For HR teams overseeing global mobility, the logistical complexities of relocating employees are just the beginning. A successful international transfer also hinges on the smooth transition of the employee’s family.